extreme sensibility?
history is an instructive as memorable,he has previously been a man of rectitude and extreme sensibility, How dreadful must be his torments!もしその人物が、その生涯が〔教訓的である〕〔印象に残る〕不幸なAのように、以前は清廉潔白で〔探究心に富む〕人物であっ....
冠詞
では「彼女は女優であり監督でもある」場合She is an actress and directar.でいいのでしょうか?今回質問したかったのは an actressとa directarでは付く冠詞が違うけれど最初に登場するactressに合わせてanを一回用いるだけでいいのか?と....
文法的な適語補充
I was made ( ) for an hour.ここの()の中にwaitを適切な形になおして入れろという問題なのですが、waitの形は浮かぶのですが、(wait,to wait,waiting,waited)どれをあてはめるべきなのかわかりません。....
IPアドレスの見方
少し気になることがありますMSNのメッセンジャーでファイルなどのやり取りをするのですが 2人から全然違う内容のファイルをいただくのですが どうも同一人物みたいなのです同一人物か見分けるのに IPアドレスを調べたいのですが コマンドプロンプトでどう打てばいいのですか?....
auspiciousについて教えていただけないでしょうか?
くくられることを嫌い、それらしからぬ人物であったとの記述から、こう続きます。He is wary of being out in public, leary of being talked to or liked because of who he is.For that reason, he lives in a sensible way and drives an auspicious car.He really enjoys being....
この文の和訳の仕方を教えてください
However lovely an object and however much one feels that it brings to life a figure from history,…という本の中の一文なのですが…。コンマ以下は訳せるんですがこの部分だけが訳せません。なんとなく意味はわかるんですが、日本語に書き出そうとすると上手....
山岡龍夜(やまおか たつや)【警部】 山形県出身。38歳。独身。警部になって5年目の、敏腕警察官。体力には自信がり、長距離走が得意。短気だが、優しい一面もある。部下はもちろん、上司からの信頼もとても厚い。 ...
... まあそれは置いといて・この項目に当て嵌まりそうな人物・。 「――――そして。」 おや?まだありそうだ。 姉上って結構、好みのタイプ多いんだ。 「か弱い私を守ってくれる人かしら。」 そう言って、「ふふふ」と笑う。 ...
... 初代Voは物凄くパワー溢れる歌唱で中心人物であるチャスティン氏を食ってしまった感があったそうですが、この二代目ケイトさんも かなりのパワーの持ち主 です。 ... 収録曲 01. In An Outrage 02. Malicious Pigs 03. Lucky to Be Alive 04. Souls the Sun 05 ...
もしかして。 僕は姉上と神楽ちゃんの、背後に佇む人物に視線を送る。 「感激です、お妙さん。オレの事をそこまで見てくれていたなんて―――――」 両目を瞑り、腕を組んで。 感慨深げに、何度も首を振っている。 やっぱり、近藤さん。 ...
... その人物の方へと、視線を向ける。 「―――久しぶりアルナ、銀ちゃん。新八。」 オレが知ってる、『ガキ』はもういなかった。 『えいりあんはんたー』の姿に扮した、大人の女性。 あまりの風変わりに、一言も発する事が出来ない。 ...
今回はCurt Boetcherの73年作「There's An Innocent Face」の紹介です。 Curtといえば60's後半の伝説的グループ「The Millennium」や「Sagittarius」に 関わり、歴史的名盤「Begin」や「Present Tense」を残した人物。 学生時代に結成したグループのおっかけ ...